უკანასკნელი სადღეგრძელო

მე ვადღეგრძელე დარბეული ბინა
და ჩემი ავი ხვედრი,
კიდევ ორთა მარტოობა ერთად
და შენ ვერ აგიარე გვერდი, -
კიდევ მოღალატე ბაგის სიცრუის
და თვალთ სამარისებრი
სიცივის შევსვი,
ვახსენე სოფელი მწყრალი - მუხთალი
და ჩვენი ვერგადამრჩენი ღმერთი.

ანა ახმატოვა ( მთარგმნელი ეკატერინე ჯიქია
Последний тост
Я пью за разоренный дом,
За злую жизнь мою,
За одиночество вдвоем,
И за тебя я пью,—
За ложь меня предавших губ,
За мертвый холод глаз,
За то, что мир жесток и груб,
За то, что Бог не спас.

Анна Андреевна Ахматова