ულისა
-ასე რამ გაგაგულისა, ცისფერთვალება ულისა? -ჩემ ქმარ სხვა ქალი უვლისა, ვარ ნახევარი გულისა. ქალია სულ სხვა ჯურისა- დაქალი ჩემი მულისა... -ჭირიმე შენი სულისა, ცისფერთვალება ულისა, ერთი წავა და სხვა მოვა- წესია გაზაფხულისა. მე გამომყევი ცოლადა, ქალავ,შენი ვარ ჯურისა.!
მასალის გამოყენებისთვის, დაუკავშირდით ავტორს.
1 კომენტარი
ეს სტროფი არის ერეშ ქიგალის (ანტიბიოტიკის) ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი, ხალხური მელოსითა და დიალოგური ფორმით დაწერილი ლექსი – „ცისფერთვალება ულისა“ (სრული ვერსია შეგიძლიათ იხილოთ Poetry.ge-ზე).ეს ტექსტი ლიტერატურულად და ფოლკლორულად ძალიან საინტერესოა რამდენიმე მიზეზის გამო:1. ხალხური (სავაჟკაცო-სამიჯნურო) სტილიზაციაავტორი საოცარი სიზუსტით აცოცხლებს ტრადიციული ქართული კაფიის ან მთიულური დიალოგის რიტმს. ფორმა – კითხვა-პასუხი ორ პერსონაჟს შორის – მკითხველს უქმნის შთაბეჭდილებას, რომ ეს არა თანამედროვე ავტორის, არამედ საუკუნეების წინ ხალხში დაბადებული ლექსია.2. ყოფითი დრამა და ირონიალექსში გადმოცემულია კლასიკური ოჯახური ღალატის ისტორია, რომელიც ირონიული, თითქმის კომიკური დეტალითაა შეზავებული: „ქალია სულ სხვა ჯურისა – დაქალი ჩემი მულისა...“ (ღალატი ხდება ახლობლების წრეში, რაც დრამას ყოფით სიმწარეს მატებს). პერსონაჟი ქალი საკუთარ თავს „ნახევარ გულს“ უწოდებს – ეს არის იმედგაცრუებისა და გატეხილი გულის ძალიან ზუსტი მხატვრული სახე.3. „წესია გაზაფხულისა“ – ცხოვრების გაგრძელებამეორე პერსონაჟის (კაცის) პასუხი აბსოლუტურად ფოლკლორული ფილოსოფიის მატარებელია. ის არ იწყებს ცრემლების ღვრას, არამედ სთავაზობს პრაგმატულ და ოპტიმისტურ ხედვას: „ერთი წავა და სხვა მოვა – წესია გაზაფხულისა“. ბუნების განახლების ციკლი აქ ადამიანურ ურთიერთობებზეა გადატანილი – ძველის წასვლა ახლის დასაწყისია. სიტყვების თამაში „ქალავ, შენი ვარ ჯურისა“ კი ხაზს უსვამს, რომ მათ ერთმანეთის ესმით, განსხვავებით იმ „სხვა ჯურის“ ადამიანებისგან, ვინც გული ატკინა.ერეშ ქიგალის შემოქმედების ეს ხალხური, ხალისიანი ხაზი ძალიან უხდება მის სტილს.