ბერძნული ფოლკლორიდან. მიყვარხარ!

მიყვარხარ, რადგან ხარ მშვენიერი...
შენა ხარ რადგან, ხარ შენმიერი.

მიყვარს ერთიან მთელი სამყარო,
რადგან შენ იქ ხარ, ცხოვრობ და ხარობ.

დახურულია შენი სარკმელი,
ჩაკეტილია ორივ დარაბა.
 
შეაღე თუნდაც მისი ფრთა ცალი,
-შენი ხატება ვნახო, ამაღამ.
 
მიყვარხარ, რადგან მე შენით ვხარობ,
შენს გამო მიყვარს მთელი სამყარო.
მიყვარხარ!..

(თარგმანი რუსუდან გოგბერაშვილის)