მიყვარხარ ღმერთო!

ისევ სიცოცხლის ავიღებ ნოტას
აედევნება დიდებას მტვერი.
გითხრა: მაკლიხარ - იქნება ცოტა!
გითხრა: მიყვარხარ - იქნება ბევრი!

უფალო რატომ მიყვები ქარებს?
სულში ფარულად იღვრება სითბო.
ნაქერალაზე ამოდის მთვარე
და ჩემი გული ამოაქვს თითქოს!

სიხარული და ტკივილიც ვსინჯე
და ვეძებ ახალ შეგრძნებას უცნობს.
არ შემიძლია ოთახში ვიჯდე
და მუდამ ასე ფიქრები ვფურცლო.

ისევ სიცოცხლის ავიღებ ნოტას
აედევნება დიდებას მტვერი.
გითხრა: მაკლიხარ - იქნება ცოტა!
გითხრა: მიყვარხარ - იქნება ბევრი!

                                    მიყვარხარ ღმერთო!

                2015 წ.



Люблю тебя, Боже!
Снова в душе я беру жизни ноту,
Пыльным столбом стоит славы дорога,
Сказать, не могу без тебя – будет мало!
Сказать, что люблю я тебя – будет много!

Боже зачем ты идешь за ветрами?
В душу таинственно нежность пуская,
Лунная нить плывет рядом с нами,
Вырваться сердце хочет страдая!

Я познакомился с болью и счастьем,
Новые чувства ищу я блуждая,
И не могу в этой тесной клетушке
Сидя дождаться вести из рая.

Снова в душе я беру жизни ноту,
Пыльным столбом стоит славы дорога,
Сказать, не могу без тебя – будет мало!
Сказать, что люблю я тебя – будет много!

Люблю тебя, Боже!

Михаил Чичинадзе (Михаэль)
2015 год