ასე ვიძინებ ხოლო...

ასე ვიძინებ, ხოლო თვალი მრჩება ფხიზელი.
ბოლომდე ვცლიდით, წვიმა როცა ტოლჩას ავსებდა.
ღამეა გულის მადევარი, გული კი _ წველის _
მცელავო ქალო, თიბვა უკვე დაგაგვიანდა.

ასე თოვლივით თეთრი თმა გაქვს, ქარო ღამისა!
თეთრი შემომრჩა, თეთრს ვკარგავ და მეკარგებოდა!
ის საათების თვლით დაბმულა, მე კი _ წლებისა.
ჩვენ წვიმას ვსვამდით. ბაგე წვიმას ეწაფებოდა.

(გერმანულიდან თარგმნა დათო  ბარბაქაძემ)