იაკობ ცურტაველი (ხუცესი) - მწერალი