ნიკა ოქრიაშვილი - თარგმანი
(43 ჩანაწერი)
- ალექსანდრე პუშკინი_"მე მახსოვს წამი ანაზდეული"_A.С.Пушкин_"Я помню чудное мгновение"_ქართული თარგმანი
- ანენსკი
- ანნა ახმატოვა_"საღამო"_Анна Ахматова_"Вечер"_ქართული თარგმანი
- ანნა ახმატოვა_მუზა_Анна Ахматова_Муза
- ბახიტ კაირბეკოვი_"გიორგის"_Бахыт Каирбеков_Гиоргию
- ბორის პასტერნაკი_"ანნა ახმატოვას"_Борис Пастернак_"Анне Ахматовой"_ქართული თარგმანი
- ბორის პასტერნაკი_"პოეზიის განმარტება"_Борис Пастернак_"Определение поэзии"_ქართული თარგმანი
- გალაკტიონი_"მერი"_Галактион Табидзе_"Мэри"_перевод на русский
- გალაკტიონი_ალვები თოვლში_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Тополя в снегу
- გალაკტიონი_ანგელოზს ეჭირა გრძელი პერგამენტი_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Ангел держал пергаменты
- გალაკტიონი_გემი დალანდი_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Корабль Даланд
- გალაკტიონი_დომინო_Галактион Табидзе_Домино
- გალაკტიონი_დომინო_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Домино
- გალაკტიონი_ეფემერა_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Эфемера
- გალაკტიონი_ვარდები_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе-Розы
- გალაკტიონი_თოვლი_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Снег
- გალაკტიონი_ისევ ეფემერა_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Опять эфемера
- გალაკტიონი_ლურჯა ცხენები_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Синие кони
- გალაკტიონი_მარმარილო_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Мрамор
- გალაკტიონი_მგლოვიარე სერაფიმები_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Траурные серафимы
- გალაკტიონი_მე და ღამე_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Я и ночь
- გალაკტიონი_მესაფლავე_Галактион Табидзе_Могильщик
- გალაკტიონი_მთაწმინდის მთვარე_Галактион Табидзе_Луна Мтацминды
- გალაკტიონი_მთაწმინდის მთვარე_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Луна Мтацминды
- გალაკტიონი_მშობლიური ეფემერა_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Родная эфемера
- გალაკტიონი_ორქიდეები_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Орхидеи
- გალაკტიონი_საახალწლო ეფემერა_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Новогодняя эфемера
- გალაკტიონი_სილაჟვარდე, ანუ ვარდი სილაში_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Роза в песке
- გალაკტიონი_უსიყვარულოდ_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Без любви
- გალაკტიონი_ფოთლების ლანდი_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе. Призрак листьев
- გალაკტიონი_შემოდგომა უმანკო ჩასახების მამათა სავანეში_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Осень в монастыре
- გალაკტიონი_ცამეტი წლის ხარ_თარგმანი რუსულად_Галактион Табидзе_Тебе тринадцать